4.4
Literatura Faktu
Czy istnieje bardziej charakterystyczna potrawa albańska niż byrek?
Dlaczego Albańczycy noszą biało-czerwone bransoletki?
Co to znaczy „dawać komuś na kawę"?
Jeszcze kilka lat temu omijana przez turystów, kojarzona tylko z mafią i bunkrami, Albania staje się coraz bardziej popularna dzięki różnorodności, jaką oferuje: dzięki piaszczystym plażom nad lazurową wodą, imponującym zamkom czy górskim szlakom z zachwycającymi widokami. I choć albańską tożsamość wciąż kształtują honor i besa, a społeczna ocena bywa ważniejsza niż zdanie jednostki, to nikogo nie dziwi tutaj wiara w złe oko, świętowanie Dnia Lata lub bar naprzeciwko meczetu.
Autorka zabiera nas w podróż po mozaikowej rzeczywistości Albanii. Oprowadza po historycznej Krui i zatłoczonym centrum Tirany, wśród jej rozmówców są bywalcy barów, aktywistki i ci, którzy przetrwali czasy komunizmu. W ich historiach wspomnienia z okresu dyktatury przeplatają się z opowieściami o pierwszych feministkach i tradycyjnych kilkudniowych weselach. Przewodniczka odkrywa nieznane oblicze Albanii – krainy orłów, w której wciąż żywa jest legenda Skanderbega, a dwugłowy czarny orzeł, jeśli złapie kogoś w swoje szpony, to łatwo go nie wypuści, bo do tego kraju wraca się wielokrotnie.
Izabela Nowek - pochodzi ze wsi Brzeście w województwie świętokrzyskim, absolwentka filologii chorwackiej i serbskiej w Poznaniu. Od 2011 roku pracuje i mieszka w Albanii, gdzie założyła pierwsze polsko-albańskie biuro podróży Moja Albania. Autorka bloga Moja Albania, przewodników i artykułów o Albanii oraz Kosowie, gdzie pracowała jako tłumaczka dla Polskiego Kontyngentu Wojskowego KFOR.
© 2023 SAGA Egmont (Audiobook): 9788727093772
Data wydania
Audiobook: 4 września 2023
4.4
Literatura Faktu
Czy istnieje bardziej charakterystyczna potrawa albańska niż byrek?
Dlaczego Albańczycy noszą biało-czerwone bransoletki?
Co to znaczy „dawać komuś na kawę"?
Jeszcze kilka lat temu omijana przez turystów, kojarzona tylko z mafią i bunkrami, Albania staje się coraz bardziej popularna dzięki różnorodności, jaką oferuje: dzięki piaszczystym plażom nad lazurową wodą, imponującym zamkom czy górskim szlakom z zachwycającymi widokami. I choć albańską tożsamość wciąż kształtują honor i besa, a społeczna ocena bywa ważniejsza niż zdanie jednostki, to nikogo nie dziwi tutaj wiara w złe oko, świętowanie Dnia Lata lub bar naprzeciwko meczetu.
Autorka zabiera nas w podróż po mozaikowej rzeczywistości Albanii. Oprowadza po historycznej Krui i zatłoczonym centrum Tirany, wśród jej rozmówców są bywalcy barów, aktywistki i ci, którzy przetrwali czasy komunizmu. W ich historiach wspomnienia z okresu dyktatury przeplatają się z opowieściami o pierwszych feministkach i tradycyjnych kilkudniowych weselach. Przewodniczka odkrywa nieznane oblicze Albanii – krainy orłów, w której wciąż żywa jest legenda Skanderbega, a dwugłowy czarny orzeł, jeśli złapie kogoś w swoje szpony, to łatwo go nie wypuści, bo do tego kraju wraca się wielokrotnie.
Izabela Nowek - pochodzi ze wsi Brzeście w województwie świętokrzyskim, absolwentka filologii chorwackiej i serbskiej w Poznaniu. Od 2011 roku pracuje i mieszka w Albanii, gdzie założyła pierwsze polsko-albańskie biuro podróży Moja Albania. Autorka bloga Moja Albania, przewodników i artykułów o Albanii oraz Kosowie, gdzie pracowała jako tłumaczka dla Polskiego Kontyngentu Wojskowego KFOR.
© 2023 SAGA Egmont (Audiobook): 9788727093772
Data wydania
Audiobook: 4 września 2023
Witaj w nieskończonym świecie literatury
Ocena ogólna na podstawie 34 ocen
Informacyjny
Przyjemny
Wciągający
Pobierz aplikację, aby dołączyć do dyskusji i dodawać recenzje.
5 z 34 recenzji
Agnieszka
4 wrz 2023
Miałam przyjemność zwiedzać osobiście Albanię z Izą i sposób, w jaki pokazała mi ten kraj zachęcił mnie do książki. Albania jest fascynująca i nieoczywista, piękna i skomplikowana, zaskakująca i wciągająca. Jeśli jeszcze nie byliście - polecam. Jeśli byliście i tęsknicie tak jak ja - polecam jeszcze bardziej!
Maciej
5 wrz 2023
Dobry, osobisty przewodnik po kraju. Bez uprzedzeń, przerysowanych ocen, widziany od wewnątrz i pisany z sympatią dla różnic kulturowych.
Justyna
12 lut 2024
Wadą tej książki jest jej niewielka objętość, warto byłoby nieco rozwinąć treść, bo jest naprawdę ciekawa. Lektorka ok.
Mila
12 gru 2023
Polecam! Zawiera szeroka wiedzę o wszystkim po trochu, od historii kraju przez kuchnie po codzienność, napisana bardzo przystępnie
Margin
9 paź 2023
Albania ciekawiła mnie jako kierunek podróży. Niestety kasiarza nie zachęca do jej odwiedzin.
Polski
Polska